Improved hex dumping method

[m0bstar]

This merge requests implements correct labeling of the hex output, regarding the found malicious block and its appearance. See the left-side oft the following screenshots as an example:

Before:

After:

Further, the commit simplifies the implementation of the hex dumping method.