gpio.h: docs: add mask column to gpio events table, fixes #716

[lexbailey]

The bit column is not the most helpful number to have in the documentation, really the mask value is what you're interested in when reading that part of the docs, so I added a column for it.

I have also added a mention of gpio_irq_level too, since that appears to define the mask values.