[FEA] Add `versions.json` and user-provided `versions.json` to `CMAKE_CONFIGURE_DEPENDS`

[Jacobfaib]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Modifying the versions.json (either rapids-cmake or user-provided) should cause cmake to reconfigure. Currently it does not.

Describe the solution you'd like

set_property(DIRECTORY
             APPEND
             PROPERTY CMAKE_CONFIGURE_DEPENDS
                      "${_rapids_override_filepath}")

in rapids_cpm_package_override().

Additional context

There is a possibility that the provided versions.json is auto-generated, in which case rapids-cmake might not want to do this. Perhaps it could be an optional flag CONFIGURE_DEPENDS that the user can pass, or rapids-cmake could somehow deduce whether the file is generated or static. Not sure if that's possible.