Fix `cudf.pandas` failure on `test_convert_input_dtype`

[dantegd]

This failure was just a testing failure, expectint identical pointers of actual dataframes, as opposed to wrapped objects.

Contributes to fixing #5876

cc @betatim