Refactor CSV reader benchmarks with nvbench

[PointKernel]

Description

Closes #10941

This PR refactors the CSV reader benchmarks with nvbench and reduces the number of test cases by isolating data type, IO type, column selection, and row selection.

Example output of the new benchmarks:

Benchmark results

## csv_read_data_type

[0] Quadro RTX 8000

data_type	Samples	CPU Time	Noise	GPU Time	Noise	bytes_per_second	peak_memory_usage	encoded_file_size
INTEGRAL	5x	1.140 s	0.09%	1.140 s	0.09%	235553841	1.202 GiB	668.564 MiB
FLOAT	5x	1.262 s	0.04%	1.262 s	0.04%	212718321	1.041 GiB	713.885 MiB
DECIMAL	5x	272.787 ms	0.03%	272.784 ms	0.03%	984060406	396.279 MiB	167.951 MiB
TIMESTAMP	7x	1.681 s	0.47%	1.681 s	0.47%	159723724	2.281 GiB	814.268 MiB
DURATION	7x	2.121 s	0.50%	2.121 s	0.50%	126587514	2.588 GiB	971.320 MiB
STRING	19x	496.713 ms	0.50%	496.710 ms	0.50%	540426462	859.526 MiB	277.082 MiB

csv_read_io

[0] Quadro RTX 8000

io	Samples	CPU Time	Noise	GPU Time	Noise	bytes_per_second	peak_memory_usage	encoded_file_size
FILEPATH	9x	1.185 s	0.49%	1.185 s	0.49%	226466264	1.445 GiB	618.876 MiB
HOST_BUFFER	5x	1.170 s	0.14%	1.170 s	0.14%	229459856	1.445 GiB	618.876 MiB

csv_read_column_selection

[0] Quadro RTX 8000

column_selection	row_selection	Samples	CPU Time	Noise	GPU Time	Noise	bytes_per_second	peak_memory_usage	encoded_file_size
ALL	ALL	5x	1.246 s	0.18%	1.246 s	0.18%	215514992	1.582 GiB	653.520 MiB
ALTERNATE	ALL	5x	1.128 s	0.08%	1.128 s	0.08%	119009844	1.116 GiB	648.908 MiB
FIRST_HALF	ALL	5x	1.143 s	0.07%	1.143 s	0.07%	117443933	1.121 GiB	653.520 MiB
SECOND_HALF	ALL	5x	1.152 s	0.16%	1.152 s	0.16%	116478469	1.121 GiB	653.520 MiB

csv_read_row_selection

[0] Quadro RTX 8000

column_selection	row_selection	Samples	CPU Time	Noise	GPU Time	Noise	bytes_per_second	peak_memory_usage	encoded_file_size
ALL	BYTE_RANGE	5x	1.245 s	0.11%	1.245 s	0.11%	215674679	1.582 GiB	653.520 MiB
ALL	NROWS	5x	1.245 s	0.11%	1.245 s	0.11%	215642738	1.582 GiB	653.520 MiB
ALL	SKIPFOOTER	5x	1.246 s	0.09%	1.246 s	0.09%	215464113	1.582 GiB	653.520 MiB

Checklist

• [x] I am familiar with the Contributing Guidelines.
• [x] New or existing tests cover these changes.
• [x] The documentation is up to date with these changes.

[codecov[bot]]

Codecov Report

:exclamation: No coverage uploaded for pull request base (branch-22.10@f485667). Click here to learn what that means. Patch has no changes to coverable lines.

Additional details and impacted files

@@               Coverage Diff               @@
##             branch-22.10   #11678   +/-   ##
===============================================
  Coverage                ?   85.89%           
===============================================
  Files                   ?      151           
  Lines                   ?    23534           
  Branches                ?        0           
===============================================
  Hits                    ?    20214           
  Misses                  ?     3320           
  Partials                ?        0           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

:umbrella: View full report at Codecov.
:loudspeaker: Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[PointKernel]

@gpucibot merge