[Bug] glyphs have a right shift

[MrPandir]

This is tested on the nightly build (with the latest commit 6bfbb2c). This is how it should look, using Alacrity as an example:

[raphamorim]

Very interesting, this I cannot reproduce

are you using a specific font family or the default?

[MrPandir]

Yes, I use a different font Iosevka. I think this may be due to the fact that my font has a width of 600. But regular fonts use 500. I described this in detail in #507.

[fonts]
size = 18

[fonts.regular]
family = "Iosevka Custom"
style = "normal"
# weight = 600

[fonts.bold]
family = "Iosevka Custom"
style = "normal"
# weight = 900

[fonts.italic]
family = "Iosevka Custom"
style = "italic"
# # weight = 600

[fonts.bold-italic]
family = "Iosevka Custom"
style = "italic"
# weight = 800

[raphamorim]

I think this may be due to the fact that my font has a width of 600. But regular fonts use 500.

Yea, could be related. Will ping back on this issue after tackle #507