Allow customizing helper pod

[justusbunsi]

This change fixes #281 by allowing to customize specific parts of the hard coded helper pod:

• There is now the option to add annotations to the helper pod.
• You can override the pod name.
• Allow to override the namespace the helper pod runs in. By default, use the Helm release namespace.