Adding a quick fix to allow showing graph view option for fleet

[codyrancher]

Summary

Adding a quick fix to allow showing graph view option for fleet

Areas or cases that should be tested

Masthead on a page that should have the view options and a page that shouldn't

Screenshot/Video

https://github.com/user-attachments/assets/2eebb04e-b99a-4dfd-b54f-3eea0316c800

Checklist

• [x] The PR is linked to an issue and the linked issue has a Milestone, or no issue is needed
• [x] The PR has a Milestone
• [x] The PR template has been filled out
• [x] The PR has been self reviewed
• [x] The PR has a reviewer assigned
• [x] The PR has automated tests or clear instructions for manual tests and the linked issue has appropriate QA labels, or tests are not needed
• [x] The PR has reviewed with UX and tested in light and dark mode, or there are no UX changes
• [x] The PR has been reviewed in terms of Accessibility