rampaa

> Notably, Windows Terminal is also affected by this issue. FWIW, unlike Magpie, I couldn't make Windows Terminal crash by typing stuff randomly with Google Japanese IME.

The character limit for the subtitle string is quite inconvenient and confusing. The [README.txt](https://github.com/Nevcairiel/LAVFilters/blob/master/README.txt) file does not mention any character limit for the subtitle selection string, and it seems that...

>This is planned! Is [top-to-bottom, right-to-left](https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_language_and_computers#Direction_of_text) language support also planned? Or should we create a new issue for it? See the [link](https://www.w3.org/International/articles/vertical-text/index) as a reference.

https://github.com/0xDC00/agent/issues/43

> Magpie’s principle is to avoid manipulating the source window unless absolutely necessary. I *believe* the rationale behind this approach is to avoid being intrusive, which I wholeheartedly agree with....

Just gave Windows Terminal Preview a try, and yes, I can reproduce the crash with Windows Terminal Preview as well.

Any progress on this?

@dubai03nsr Thanks for creating this! If you don't mind, I have a few questions to ask: 1) What's the main difference between the JL version and the Yomitan version? I...

@dubai03nsr Thank _you_ for creating this! FWIW I still think having a version without any structured content would be quite valuable.

@dubai03nsr Sorry, I've probably expressed myself incorrectly. That version still has structured content and ends up in an undesirable styling with the up-to-date JL version. What I meant is instead...