Allow creation of exclusive category sets

[rallion]

Sets of categories where adding a game to one category would remove it from all the others in the set. Could be used for a set like ["Finished"/"Unfinished"] where it doesn't make sense to have a game in both.