[Bug] Video length badges on thumbnails are being affected by the Speed At Startup setting.

[tyaremco]

Thumbnails in the sidebar have a little duration badge in the bottom right. If Speed At Startup is set to 2, all durations will be shown as half the real length.

I don't know if this was intentional, perhaps some people would want that feature.
If so, maybe have an option to always the show real length?

[raingart]

this is not a bug I will make this feature optional

[raingart]

Added new option Recalculate overlay time