fix: lazy load the array lookup since we already drop support v1.9.3

[saiqulhaq]

Based on the gemspec, this gem supports Ruby version >= 2.1 So it should be fine to use Enumerator::Lazy

However, the testing performance is not faster since the lookup_chain has few objects