Update console size on backend

[raxod502]

Currently, the tty size is hardcoded to 80x24, which looks bad for Emacs and Vim among other languages. This should be fixed. We will need to capture window resize events on the frontend (perhaps xterm.js provides a way to translate these into width/height tuples) and then feed them to the pty on the Node.js side.