Allow Oauth2 and basic auth for management UI and support multiple oauth2 resources

[MarcialRosales]

Note: This PR should not be merged until the PR https://github.com/rabbitmq/rabbitmq-server/pull/10012 is released

[cloudflare-workers-and-pages[bot]]

Deploying rabbitmq-website with    Cloudflare Pages

Latest commit:	a55c0c3
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://4987a465.rabbitmq-website.pages.dev
Branch Preview URL:	https://oauth-multi-resource-support.rabbitmq-website.pages.dev

View logs

[michaelklishin]

Hooray! Thanks to everyone involved. This was one of the most extensive doc efforts (not counting the switch to Docusaurus) in a while.