scripts icon indicating copy to clipboard operation
scripts copied to clipboard

Hausa transliteration broken

Open r12a opened this issue 4 years ago • 0 comments

eg. the sample text

رَایُوَا بَبَّنْ رَبُو نَا ، غُنْ مَسَاٻِى دُونْ شِدَیْنَا ، تَرْسَشِنْ أَیْكِى نَ ٻَرْنَا ، فَیْ دَ ٻُویٜ سِڟَیْدَ سُنَّا ، شِبِ أَللَّهْ بَادَكَنْغَرَا بَا

gives

raɑیuwaɑ baba˖n͓ rabuw naɑ , ɣun͓ masaɑٻià duwn͓ ʃidaی͓naɑ , tar͓saʃin͓ ɑ͑aی͓kià na ٻar͓naɑ , faی͓ da ٻuwیٜ siڟaی͓da suna˖ɑ , ʃibi ɑ͑alla˖h͓ baɑdakan͓ɣaraɑ baɑ

r12a avatar Nov 12 '20 22:11 r12a