Sourced commands read incorrectly by screen reader

[hturner]

Comment from @ajrgodfrey

Commands sourced from a script (e.g. with source("blah3.R", echo = TRUE)) are printed on separate lines visually but across the screen with the screen reader, without line breaks.

Not sure if this is a general issue with source, may need further testing.