Improved text rendering support for grid graphics in R

[Nowosad]

@mtennekes - I do not know if you seen https://wilkelab.org/gridtext/index.html. Maybe it could be useful for tmap.

(Please close this issue if you think it is not important)

[mtennekes]

Thanks for the tip! Could definitely be useful, but has lower priority at the moment.