coord_sf breaks fallback

[edzer]

See https://github.com/tidyverse/ggplot2/pull/6232 which afaict is a great leap forward-

What can we do from the sf side, or more generally from the R mapping side, to improve things here? Cc: tmap @mtennekes and @Nowosad