R6 classes do not handle `@returns`, only `@return`

[gaborcsardi]

@returns is considered to be a class-level tag currently. It should be a method-level tag.