pkg_deps output is wrong if cli is not loaded

[gaborcsardi]

We would need to generate the output in the subprocess, and then copy it to the main process.

We need a way to deal with these issues in general