Test table functions with named and unnamed `Id()` arguments

[krlmlr]

Mostly table, but can we get the default schema and/or the default catalog as a tweak and also test catalog.schema.table ?