增加视频字幕一对多功能

[zqzqoooo]

修改了MergeSameKeysItems中的匹配规则，筛选出字幕文件并与视频文件配对后删除已配对的视频item，实现视频和字幕一对多匹配。同时在选择全部保留时自动勾选保留语言后缀选项防止重命名失败。

[zqzqoooo]

[qwqcode]

谢谢你提交 PR！你的修改思路非常好

为了方便测试，我改了下代码：不再做引用类型的函数输入值修改（in-place 修改），而是创建一个新 List 然后输出。其次，输入值的数据类型改成了 IReadOnlyList，防止修改传入的数据（去掉函数的副作用）。

还有保留语言后缀的开关，逻辑我改成了：检查是否存在视频字幕一对多的情况，若存在则保留语言后缀。（之前是用户点了「保留全部文件」才自动打开）。

这个「选择保留语言」的对话框其实有点烦，以后可以增加一个新的选项，可以选择禁用掉这个功能。

---

我写了许多新的测试用例，在这里，本 PR 已通过测试，看看还有没有其他需要的补充。

然后文件列表匹配整个执行流程也有测试用例了，在这个地方，有需要可以补充。

在命令行运行 dotnet test SubRenamer.Tests --verbosity normal 就可以执行测试啦，相较于之前开发更方便，无需运行软件人工手动测试。Rider 里面也挺方便的：