Simplify dynamic linking on Windows

[KitsuneRal]

CMake has a good trick to simplify exporting symbols on Windows, although only from CMake 3.4: https://blog.kitware.com/create-dlls-on-windows-without-declspec-using-new-cmake-export-all-feature/ - and all that of course depends on general work being done in #113.