crypto: expose negotiated_cipher_suite in the hadshake data

[BiagioFesta]

As title.

I am not totally convinced by that .expect("cipher is negotiated").

It makes sense to me: as AFAIK reaching that point always implies the cipher is negotiated, but I might have missed a edge scenario