After package push, deliver string that points to the package version instead of the files UI

[evamaxfield]

I (and team) am loving the new quilt3 catalog we have a minor nitpick which is that after we push a package the string that is returned is:

Package aics/some_package@f8e6363 pushed to s3://allencell-internal-quilt
Run `quilt3 catalog s3://allencell-internal-quilt/aics/some_package/` to browse.

Which opens to the what I refer to as the Files UI or the Files Tab, but if we just pushed a package version then that may be super confusing and instead it would be great to be able to open straight up to what I refer to as the Package UI or the Package Version View.

Something like:

Package aics/some_package@f8e6363 pushed to s3://allencell-internal-quilt
Run `quilt3 catalog s3://allencell-internal-quilt/packages/aics/some_package/tree/1581029480/` to browse.

I feel like the reason this wasn't done was because the >1000 files behavior is still happening. If that is the case then I understand waiting to change this over.

[akarve]

Yeah, the reason we did this is that package view truncates after 1K files. In any case, If you set your quilt3.config(navigator_url="https://my-catalog") then it'll print package URL out (instead of the S3 URL).