Support `_source_excludes` query params in elastisearch API

[fmassot]

A user needs to expose only a given list of fields to its users.

Elasticsearch has a _source_excludes query param to exclude some fields returned in the search response.

Doc ref