Added flexibility to Dockerfile

[Xenov-X]

• Fixed dependencies for master-python3 branch
• Used wildcards to support any version oracle libs, and find to resolve the correct path in the container at build for env vars.
• Reduced layers for slight size improvement