Add an integration test to check compilation with downstream projects

[vrajat]

Parts of Rubix are compiled with other projects like Presto and Hadoop. Some changes break compilation and are discovered much later. A test framework is required which compiles the jars with these projects as part of the CI pipeline.