Document Testing&Auditing for Quasar CLI with Vite

[yusufkandemir]

Description

The page states it's a to-do. We can probably use the same documentation as Quasar CLI with Webpack.

/cc @IlCallo

Documentation Section URL

https://quasar.dev/quasar-cli-vite/testing-and-auditing

Flavour

Quasar CLI with Vite (@quasar/cli | @quasar/app-vite)

Areas

Quasar CLI Commands/Configuration (@quasar/cli | @quasar/app-webpack | @quasar/app-vite)

[IlCallo]

Testing AE should work Cypress AE works but with some problems, as we saw Jest AE doesn't currently work AFAIK Vitest AE is WIP

If we add the same docs as for webpack, we probably need to add disclaimers about the implementation being limited and/or buggy