QuaOs

### Notes Might be related to: https://github.com/expo/expo/issues/24096 Will try to reproduce by adding `expo-updates` and `expo-dev-client`

> Seems like it is caused by `expo-dev-client`. I'm taking a look around the `expo-dev-client` code and I'm noticing that Expo is [swizzling the URLSessionConfiguration](https://github.com/expo/expo/blob/957904e9987bf5590826954584e4b45330d42086/packages/expo-dev-launcher/ios/DevLauncherNetworkInterceptor.swift#L24-L28) and [intercepting network requests](https://github.com/expo/expo/blob/957904e9987bf5590826954584e4b45330d42086/packages/expo-dev-launcher/ios/DevLauncherNetworkInterceptor.swift#L120), which...