Create a workflow to perform FSim based z-phase calibration

[NoureldinYosri]

[eliottrosenberg]

This should probably go in a separate PR, but I think the next step after this is to write a transformer that replaces the two-qubit gates in a circuit with ones that correct for these z-phases.