Tracks to napari function in HDF5FileHandler

[KristinaUlicna]

• [x] Fixed the coords axes order in utils by adding an optional argument coords_axes if needed.
• [x] Added the napari tracks export fn to the HDF5FileHandler as an attribute.

[KristinaUlicna]

@quantumjot ready for review! 👍

[paddyroddy]

I've fixed the pre-commit checks

[deprecated-napari-hub-preview-bot[bot]]

Preview page for your plugin is ready here: https://preview.napari-hub.org/quantumjot/BayesianTracker/118 Updated: 2022-07-04T14:35:48.543221

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #118 (b168df8) into main (05c4abe) will decrease coverage by 3.40%. The diff coverage is 77.77%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #118      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.54%   81.14%   -3.41%     
==========================================
  Files          14       14              
  Lines        1475     1490      +15     
==========================================
- Hits         1247     1209      -38     
- Misses        228      281      +53     

Impacted Files	Coverage Δ
btrack/dataio.py	64.36% <60.00%> (-14.71%)	:arrow_down:
btrack/utils.py	89.42% <100.00%> (+1.12%)	:arrow_up:
btrack/btypes.py	76.26% <0.00%> (-0.39%)	:arrow_down:

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data Powered by Codecov. Last update 05c4abe...b168df8. Read the comment docs.

[quantumjot]

Am closing this as it is outdated.