Use argparse instead of optparse

[fgeorgatos]

The optparse module is deprecated since python 3.2 (see Documentation) and will not be developed further.

Moving forward, we should migrate to argparse which provides the same functionality with some changes to the API.