Navigate Datasets list with arrows

[chriswhong]

This will add the ability to switch datasets without the mouse. User can use cmd-2 to switch to the dataset list.

User should be able to use arrows to select a dataset from the list and enter to choose a dataset.