improve qore_qd_private::list method

[petrycta]

After discussing with Ondra, it has been agreed that it would be nice to return ReferenceHolder Type> object instead of returning just raw pointer. It will prevent future memory leaks and will warn the programmer that it works with a pointer that requires special treatment