migrate Qore to use C++ exceptions rather than ExceptionSink

[davidnich]

to improve the maintainability and clarity of the code; using c++ exceptions will result in more concise code as well

[pvanek]

it would be also much easier to understand the exception propagation