add checkboxes for sample ids within analysis

[antgonza]

trafficstars

Currently, you can only delete samples in the study/sample selection within an analysis creation page; it will be great if we could just have checkboxes to include or not those samples.

cc: @rob-knight