use `sample_name` in sample information from a given prep

[antgonza]

trafficstars

@justinshaffer just reported that when you download a sample information file from a given prep, the file uses sample_id as the index of the file; however, this is not a valid value for Q2. We should use sample_name.