Remove default port to improve security and flexibility for self-hosted instances

[Ray0907]

Key changes:

• Removed default port assignment in host configuration
• Modified connection logic to only use a port if explicitly provided
• Updated relevant functions to handle connections without a specified port
• Added warning logs when attempting to connect without a port, if appropriate
• Included unit tests to verify behavior with and without port specification