czkawka 7.0.0 for windows has double slashes / backslashes

[clach04]

Bug Description

Steps to reproduce:

run windows_czkawka_cli.exe from https://github.com/qarmin/czkawka/releases/tag/7.0.0 (with a couple of duplicate files). Will end up with slashes which are then invalid filenames when copy/pasted into CMD, Terminal, Windows File Explorer, etc.

Terminal output (optional):

C:\Users\clach04\Downloads>windows_czkawka_cli.exe dup --directories .
.....
---- Size 32.38 KiB (33159) - 2 files
"C:\\users\\clach04\\downloads\\30_b.xml"
"C:\\users\\clach04\\downloads\\50b.xml"
.....

System

C:\Users\clach04\Downloads>windows_czkawka_cli.exe --version
czkawka 7.0.0

C:\Users\clach04\Downloads>ver

Microsoft Windows [Version 10.0.19045.4651]

• Czkawka/Krokiet version: see above
• OS version: see above
• Installation method: github binaries, see above