Example to describe and confirm reference frame conventions used

[hakonanes]

This nice notebook could be turned into an example notebook in the Examples (or as part of the "Reference frames" user guide) part of the documentation, to confirm and describe the reference frames used in kikuchipy.