Escaped brackets and comma double avoidance

[Kellenok]

Hi, I added a regex to escape parentheses.

Before: word (second) After: word \(second\)

I also ensured that a comma isn't added if it's already present.

Before: word, , word2 After: word, word2