Text should not modify the view matrix

[einarf]

In arcade 2.6 and ealier the view matrix only affected pyglet text. in 2.7 it affects everything.

We need to make sure:

• Text is affected by the current view matrix. This might mean doing a matrix multiplicaiton.
• Text can still be rotated and translated using a local matrix