add translation for library/array.po

[MrPugGamer30]

this should fix #2611. Let me know if anything else is needed.

[github-actions[bot]]

All entries translated, horray! :tada:

[MrPugGamer30]

This also has a fix for #2814.

[cmaureir]

El procedimiento para hacer traducciones es solicitar el issue primero, y luego hacer la traducción. En este caso, ambos issues ya tienen a alguien asignado. Ojalá puedas respetar el proceso en las próximas contribuciones https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.12/CONTRIBUTING.html