pin proper ubuntu versions

[cegerhardson]

There are some instances where we are calling latest when pinning our Ubuntu upgrades to salt. For example, we do this in our /salt/base environment for salt.sls

We should go through and make sure that we are calling the right version for these pins:

• 3006 for jammy
• 3004 for focal
• 2018 for bionic