Provisioning static files for codespeed

[cegerhardson]

A simple change, in the /salt/base environment for codespeed.sls we need to include configurations that adds the nginx user to the codespeed group for proper automated provisioning of static files for codespeed.