Incorrect heading level on contributing page

[jchristgit]

As pointed out in #1363:

“How do I start contributing?” is marked as h1.

This would most logically be an h2, since it’s a subsection of “Contributing” and one level above the list of steps.