Links on timeline page are not accessible by keyboard

[jchristgit]

As pointed out in #1363:

Elements like links and videos throughout the timeline are impossible to access with the keyboard, since focus jumps to the bottom of the page.

Pressing tab on the keyboard should navigate to the next interactable element.