Use typed-settings to parse configuration files and build the CLI.

[tobiasraabe]

• Partially blocked by lazy loading of config values.
• Add docs on how to solve the typing issue with the settings class for plugins. Use partial stubs as explained by pep516?