(Organizations) When transferring projects you don't know ownership

[JacobCoffee]

When I got accepted into PyPi Organizations, it was the greatest day. Except when we tried to transfer some Litestar projects into the new org. In the transfer dropdown, you just get a blanket list but there is no indicator of who the projects belong to.

It would be helpful to add either an unselectable option separating the options from org/personal projects e.g. instead of

--foo
--bar

do

-- $USERNAME
 - foo
-- MyCoolOrg
 - bar

or just append a prefix with it?

$USERNAME/foo
MyCoolOrg/bar

---

Screenshot Required: This issue will require an update to the visual design of the site. To help our team give you faster feedback, include a screenshot in your Pull Request.